sweet Elegies
I. Today from the high road ...
Today from the high road, under the bright sun and strong, like a tear
Muda I looked back,
And your voice from afar, with a smell of death, came to howl
heard a sad " Never again! "
So sad that I cried until he was lifeless ...
I know you're so far as to never return!
No tears to wash the kisses of death ...
- Soul sisters, never look backward!
The past is closed as the coffins,
In Autumn, the golden leaves in avalanches
Bowl ... and burns in the new flowering stems ...
- ... The nights are black roads of the Northern ... - Hearing
sadly bare; Sweets
hours, let other flowers to the heart.
Sweet elegies
I. Today from the great path ...
Today from the great path, under the bright and mighty sun,
Silent like a tear I have looked back,
And your voice from far away, with a scent of death,
Came to howl to my ear a sad “Never again!”
So sad that I have cried until turning numb …
I know you are so far away you will never return!
There are no tears able to wash the kisses of death …
— Sister souls of mine, never look back!
Past times close like coffins,
In the Fall the leaves in golden cascades
Roll …and the new blossoms blaze in the trunks …
— …The nights are black paths of dawns …—
Listening Sadly hours to the sweet fading away
Let us talk to the heart about Other flowers.
Translated by Alejandro Cáceres
0 comments:
Post a Comment