Thursday, September 13, 2007

Restrained Elegance Abigail Toyne

Delmira Agustini-A spark-

Spark

fire was a dream fascinating

With lights and injured wild animals such diamonds rubies;
Ray of blood and fire
gold and purple burned down my gray East.
I was as blind ...
What light! ... - And then and then? ...
- Then? ... The Eastern gray ...


A spark

It Was A vision of fire

With fascinating lights of ruby \u200b\u200blike beasts And Wounded diamonds;
Rays of blood and fire
Inflamed in gold and purple the whole of my gray eastern sky.
I Stood as if blind ...
What a light! ... - And Then, And Then? Then
? ... The eastern gray sky ...

Translated by Alejandro Cáceres

0 comments:

Post a Comment